金丹诗四十八首

学道多多少悟真，真成便见自家身。xué dào duō duō shăo wù zhēn，zhēn chéng biàn jiàn zì jiā shēn。

三田有路综横去，万类无级变换因。sān tián yŏu lù [zōng,zèng] héng qù，wàn lèi wú jí biàn huàn yīn。

土内养金金色重，鼎中进火火功新。tŭ nèi yăng jīn jīn sè [zhòng,chóng]，dĭng zhōng jìn huŏ huŏ gōng xīn。

若於财色全无动，便是蓬莱洞里人。ruò [wū,yū,yú] cái sè quán wú dòng，biàn shì péng lái dòng lĭ rén。