三月三十日

夕风朝雨送行尘，行未成行过一春。xī fēng cháo yŭ sòng xíng chén，xíng wèi chéng xíng guò yī chūn。

绿酒散为杨柳怨，红颜销得海棠嗔。lǜ jiŭ sàn wèi yáng liŭ yuàn，hóng yán xiāo dé hăi táng chēn。

匆匆马首还车隙，历历山前更水滨。cōng cōng mă shŏu huán chē xì，lì lì shān qián gèng shuĭ bīn。

啼鸟数声三叠唱，明年今日对何人。tí niăo shŭ shēng sān dié chàng，míng nián jīn rì duì hé rén。