重阳不见菊次诸公韵

菊以黄为正，纷纷只皂舆。jú yĭ huáng wèi zhèng，fēn fēn zhĭ zào yú。

待寒缘耿介，纵老不凋疏。dài hán yuán gĕng jiè，zòng lăo bù diāo shū。

秋净花如染，时迁水走渠。qiū jìng huā rú răn，shí qiān shuĭ zŏu qú。

惟留五字句，能不愧应徐。wéi liú wŭ zì jù，néng bù kuì yīng xú。