后庭花·低鬟敛尽云欹侧

低鬟敛尽云欹侧，粉香都拭。dī huán liăn jìn yún [yī,qī] cè，fĕn xiāng dōu shì。

生憎桂帐秋虫入，教郎轻擘。shēng zēng guì zhàng qiū chóng rù，jiāo láng qīng [bò,bāi]。

红藤细织暹罗席，方花盈尺。hóng téng xì zhī xiān luó xí，fāng huā yíng chĭ。

冷波一任鸳鸯拍，残梦无力。lĕng bō yī [rèn,rén] yuān yāng pāi，cán mèng wú lì。