角声

江汉夜滔滔，严城片月高。jiāng hàn yè tāo tāo，yán chéng piàn yuè gāo。

声随风咽鼓，泪杂酒沾袍。shēng suí fēng yàn gŭ，lèi zá jiŭ zhān páo。

思妇劳人怨，长歌短剑豪。sī fù láo rén yuàn，cháng gē duăn jiàn háo。

壮怀消不尽，马首向临洮。zhuàng huái xiāo bù jìn，mă shŏu xiàng lín táo。