与启南游虞山（二首）

我本不饮人，爱山如爱酒。wŏ bĕn bù yĭn rén，ài shān rú ài jiŭ。

春游亦易事，出户即掣肘。chūn yóu yì yì shì，chū hù jí chè zhŏu。

决策为此行，所幸得良友。jué cè wèi cĭ xíng，suŏ xìng dé liáng yŏu。

譬彼足病弱，扶掖乃能走。pì bĭ zú bìng ruò，fú [yè,yē,yì] năi néng zŏu。

虞山遥在望，岂意落吾手。yú shān yáo zài wàng，qĭ yì luò wú shŏu。

侧足乱石间，纵目平湖口。cè zú luàn shí jiān，zòng mù píng hú kŏu。

赏心虽云乐，吊古怅然久。shăng xīn suī yún lè，diào gŭ chàng rán jiŭ。

丹井事有无，刻铭覆华构。dān jĭng shì yŏu wú，[kè,kē] míng fù huá gòu。

如何梁昭明，书台蔽林薮。rú hé liáng zhāo míng，shū tái bì lín sŏu。