赤门堰白莲花

缟带与纶巾，轻舟漾赤门。găo dài yŭ guān jīn，qīng zhōu yàng chì mén。

千回紫萍岸，万顷白莲村。qiān huí zĭ píng àn，wàn qĭng bái lián cūn。

荷露倾衣袖，松风入髻根。hé lù qīng yī xiù，sōng fēng rù jì gēn。

潇疏今若此，争不尽馀尊。xiāo shū jīn ruò cĭ，zhēng bù jìn yú zūn。