春尽效东坡

大风卷云涛，蒸湿尚未除。dà fēng juăn yún tāo，zhēng shī shàng wèi chú。

圆月不得出，闪闪西北驱。yuán yuè bù dé chū，shăn shăn xī bĕi qū。

固知积阴久，涤荡非须臾。gù zhī jī yīn jiŭ，dí dàng fēi xū yú。

少康必世后，光武百战余。shăo kāng bì shì hòu，guāng wŭ băi zhàn yú。

先泽虽在人，制胜勤庙谟。xiān zé suī zài rén，zhì shèng qín miào mó。

英贤共戮力，坐享乃庸愚。yīng xián gòng lù lì，zuò xiăng năi yōng yú。

念彼虮虱甲，惭此鱼鸟躯。niàn bĭ jĭ shī jiă，cán cĭ yú niăo qū。