冷泉亭

金鞍骤紫陌，讵识林下胜。jīn ān zhòu zĭ mò，jù shí lín xià shèng。

石苔为谁碧，我辈坐乃称。shí tái wèi shuí bì，wŏ bèi zuò năi [chēng,chèn,chèng]。

丝毫无愧容，照此冷泉镜。sī háo wú kuì róng，zhào cĭ lĕng quán jìng。

竹树亦如我，不与春色竞。zhú shù yì rú wŏ，bù yŭ chūn sè jìng。

匏尊未用酌，一见百卢醒。páo zūn wèi yòng zhuó，yī jiàn băi lú xĭng。

土囊发饕风，无波此终定。tŭ náng fà tāo fēng，wú bō cĭ zhōng dìng。

革履汉臣心，恐未敌兹莹。[gé,jí,jĭ] lǚ hàn chén xīn，kŏng wèi dí zī yíng。

木杪夜月孤，庶其许相映。mù miăo yè yuè gū，shù qí xŭ xiāng yìng。