初到洛下闲游

汉庭重少身宜退，洛下闲居迹可逃。hàn tíng [zhòng,chóng] shăo shēn yí tuì，luò xià xián jū jì kĕ táo。

趁伴入朝应老丑，寻春放醉尚粗豪。chèn bàn rù cháo yīng lăo chŏu，xún chūn fàng zuì shàng cū háo。

诗携彩纸新装卷，酒典绯花旧赐袍。shī xié căi zhĭ xīn zhuāng juăn，jiŭ diăn fēi huā jiù cì páo。

曾在东方千骑上，至今躞蹀马头高。céng zài dōng fāng qiān qí shàng，zhì jīn xiè dié mă tóu gāo。