玉楼春

日长淡淡光风转。rì cháng dàn dàn guāng fēng zhuăn。

小尾黄蜂随早燕。xiăo wĕi huáng fēng suí zăo yàn。

行寻香迳不逢人，惟有落红千万片。xíng xún xiāng jìng bù féng rén，wéi yŏu luò hóng qiān wàn piàn。

酒成憔悴花成怨。jiŭ chéng qiáo cuì huā chéng yuàn。

闲杀羽觞难会面。xián shā yŭ shāng nán huì miàn。

可堪春事已无多，新笋遮墙苔满院。kĕ kān chūn shì yĭ wú duō，xīn sŭn zhē qiáng tái măn yuàn。