塞上赠友

一望黄云接虏尘，年年杨柳不知春。yī wàng huáng yún jiē lŭ chén，nián nián yáng liŭ bù zhī chūn。

解将白发窥明镜，纵使封侯也误人。jiĕ jiāng bái fà kuī míng jìng，zòng shĭ fēng hóu yĕ wù rén。