息斋夜宿即事怀故园

王士祯[清代]

夜来微雨歇,河汉在西堂。yè lái wēi yŭ xiē,hé hàn zài xī táng。

萤火出深碧,池荷闻暗香。yíng huŏ chū shēn bì,chí hé wén àn xiāng。

开窗邻竹树,高枕忆沧浪。kāi chuāng lín zhú shù,gāo zhĕn yì cāng làng。

此夕南枝鸟,无因到故乡。cĭ xī nán zhī niăo,wú yīn dào gù xiāng。

译文

作品赏析

【注释】:〔一〕这首诗作于顺治十五年(1658)。第二联以善写夏天雨后夜景著名。 〔二〕河汉:银河。〔三〕深碧:形容池水。暗香:昏暗中所闻幽香。〔四〕沧浪(láng 郎):这里指代济南大明湖,那里有沧浪亭,并盛产荷花。〔五〕“此夕”二句:写怀乡。南枝鸟,《古诗十九首》:“胡马依北风,越鸟巢南枝。相去日已远,衣带日已缓。浮云蔽白日,游子不顾反。”无因,无从。

注释

声明:所有作品(图文、音视频)均由用户自行上传分享,仅供网友学习交流。

息斋夜宿即事怀故园译文

【译文】

作品赏析

【注释】:〔一〕这首诗作于顺治十五年(1658)。第二联以善写夏天雨后夜景著名。 〔二〕河汉:银河。〔三〕深碧:形容池水。暗香:昏暗中所闻幽香。〔四〕沧浪(láng 郎):这里指代济南大明湖,那里有沧浪亭,并盛产荷花。〔五〕“此夕”二句:写怀乡。南枝鸟,《古诗十九首》:“胡马依北风,越鸟巢南枝。相去日已远,衣带日已缓。浮云蔽白日,游子不顾反。”无因,无从。

息斋夜宿即事怀故园注释

【注释】

息斋夜宿即事怀故园赏析

【赏析】

息斋夜宿即事怀故园背景

【背景】