菩萨蛮

绿笺长写新成曲。lǜ jiān cháng xiĕ xīn chéng qū。

曲成新写长笺绿。qū chéng xīn xiĕ cháng jiān lǜ。

豪句逞才高。háo jù chĕng cái gāo。

高才逞句豪。gāo cái chĕng jù háo。

美容歌皓齿。mĕi róng gē hào chĭ。

齿皓歌容美。chĭ hào gē róng mĕi。

香篆小花团。xiāng zhuàn xiăo huā tuán。

团花小篆香。tuán huā xiăo zhuàn xiāng。