赠周山人

壮头曾不置黄金，野褐纶巾善陆沉。zhuàng tóu céng bù zhì huáng jīn，yĕ [hè,hé] guān jīn shàn lù chén。

七十康强颖有道，一豪荣辱不惊心。qī shí kāng qiáng yĭng yŏu dào，yī háo róng rŭ bù jīng xīn。

草根露冷沾芒屡，柏子烟清暖布衾。căo gēn lù lĕng zhān [máng,wáng] lǚ，băi zĭ yān qīng nuăn bù qīn。

时训青囊看山水，行歌行入白云深。shí xùn qīng náng kàn shān shuĭ，xíng gē xíng rù bái yún shēn。