【正宫】月照庭

问花万木争荣，各逞娇红嫩紫。wèn huā wàn mù zhēng róng，gè chĕng jiāo hóng nèn zĭ。

呈浓淡，斗妍蚩。chéng nóng dàn，dòu yán chī。

为谁开？wèi shuí kāi？

为谁落？wèi shuí luò？

何苦孜孜？hé kŭ zī zī？

吾来问：汝有私？wú lái wèn：rŭ yŏu sī？

【幺】云幕高张，捧出天然艳质。【yāo】yún mù gāo zhāng，pĕng chū tiān rán yàn zhì。

颜如玉，体凝脂。yán rú yù，tĭ níng zhī。

绿罗裳，红锦帔，貌胜西施。lǜ luó [shang,cháng]，hóng jĭn pèi，mào shèng xī shī。

蒙君问，尽妾词。méng jūn wèn，jìn qiè cí。

【最高楼】发生各自随时，艳冶非人所使。【zuì gāo lóu】fà shēng gè zì suí shí，yàn yĕ fēi rén suŏ shĭ。

铅华满树添妆次，远胜梨园弟子。qiān huá măn shù tiān zhuāng cì，yuăn shèng lí yuán dì zĭ。

【喜春来】清香引客眠花市，艳色迷人殢酒卮，东风舞困瘦腰肢。【xĭ chūn lái】qīng xiāng yĭn kè mián huā shì，yàn sè mí rén tì jiŭ zhī，dōng fēng wŭ kùn shòu yāo zhī。

犹未止，零落暮春时。yóu wèi zhĭ，líng luò mù chūn shí。

【六幺遍】听花言，巧才思，直待伴落絮游丝。【liù yāo biàn】tīng huā yán，qiăo cái sī，zhí dài bàn luò xù yóu sī。

披离满径点胭脂，干忙煞燕子莺儿。pī lí măn jìng diăn yān zhī，gān máng [shà,shā] yàn zĭ yīng ér。

芳苞折尽谁挂齿？fāng bāo zhé jìn shuí guà chĭ？

道杏花不看开时。dào xìng huā bù kàn kāi shí。

早寻人做主遮护你，煞强如花貌参差，凭谁赋断肠诗？zăo xún rén zuò zhŭ zhē hù nĭ，[shà,shā] qiáng rú huā mào [cān,cēn,shēn] [chā,chà,chāi,cī]，píng shuí fù duàn cháng shī？

【幺】妾斟量，自三思，正芳年不甚心慈。【yāo】qiè zhēn liáng，zì sān sī，zhèng fāng nián bù shèn xīn cí。

仗聪明国色两件儿，觑五陵英俊。zhàng cōng míng guó sè liăng jiàn ér，[qù,qū] wŭ líng yīng jùn。

因而渐消香减玉剥幽姿，但温存谁敢推辞。yīn ér jiàn xiāo xiāng jiăn yù [bō,bāo] yōu zī，dàn wēn cún shuí găn tuī cí。

想游蜂戏蝶有正事，向眼前面配了雄雌，闪下我害相思。xiăng yóu fēng xì dié yŏu zhèng shì，xiàng yăn qián miàn pèi le xióng cí，shăn xià wŏ hài xiāng sī。

【尾】先生教妾感承，妾身言君试思：如今罗纰锦故人何似？【wĕi】xiān shēng jiāo qiè găn chéng，qiè shēn yán jūn shì sī：rú jīn luó pī jĭn gù rén hé sì？

阑珊了春事，惜花人谁肯折残枝？lán shān le chūn shì，xī huā rén shuí kĕn zhé cán zhī？