夜窗

香篆烟销夜已阑，砚池冰结漏声寒。xiāng zhuàn yān xiāo yè yĭ lán，yàn chí bīng jiē lòu shēng hán。

梅花悬影书窗上，应待诗人带月看。méi huā xuán yĭng shū chuāng shàng，yīng dài shī rén dài yuè kàn。