古剑篇送蔡君谟自谏省出守福唐

生铜夜夜鸣，剉铁未尝缺。shēng tóng yè yè míng，cuò tiĕ wèi cháng quē。

主人久提携，何事赠离别。zhŭ rén jiŭ tí xié，hé shì zèng lí bié。

借问岂酬恩，请看镡上血。jiè wèn qĭ chóu ēn，qĭng kàn [chán,xín,tán] shàng xuè。

休惭补履功，出处异施设。xiū cán bŭ lǚ gōng，chū chù yì shī shè。