送北阳袁明府

楚乡千里路，君去及良晨。chŭ xiāng qiān lĭ lù，jūn qù jí liáng chén。

苇浦迎船火，茶山候吏尘。wĕi pŭ yíng chuán huŏ，chá shān hòu lì chén。

桑浓蚕卧晚，麦秀雉声春。sāng nóng [cán,tiăn] wò wăn，mài xiù zhì shēng chūn。

莫作东篱兴，青云有故人。mò zuò dōng lí xīng，qīng yún yŏu gù rén。