登前守李公亭

李公亭即鲍公亭，何事因仍旧日名。lĭ gōng tíng jí bào gōng tíng，hé shì yīn réng jiù rì míng。

官守二年如过客，风流千古是虚名。guān shŏu èr nián rú guò kè，fēng liú qiān gŭ shì xū míng。

扪萝缭绕寻新径，隔水微茫认故城。mén luó liáo rào xún xīn jìng，gé shuĭ wēi máng rèn gù chéng。

陵谷变迁君莫问，此中气象转分明。líng gŭ biàn qiān jūn mò wèn，cĭ zhōng qì xiàng zhuăn fēn míng。