元夕午门赐观灯（二首）

五夜开阊阖，千官引佩珂。wŭ yè kāi chāng hé，qiān guān yĭn pèi kē。

御烟浮宝篆，华月送清歌。yù yān fú băo zhuàn，huá yuè sòng qīng gē。

岁久君恩重，时平乐事多。suì jiŭ jūn ēn [zhòng,chóng]，shí píng yuè shì duō。

金吾知不禁，试问夜如何。jīn wú zhī bù jìn，shì wèn yè rú hé。