道中逢老儒由蜀出

丙穴鱼应好，曾经问钓矶。bĭng xué yú yīng hăo，céng jīng wèn diào jī。

干戈今未定，城郭是耶非。gān gē jīn wèi dìng，chéng guō shì yé fēi。

诗社尊黄发，侯门薄布衣。shī shè zūn huáng fà，hóu mén bó bù yī。

乾坤满豺虎，见尔一嘘欷。qián kūn măn chái hŭ，jiàn ĕr yī xū xī。