阎君见示岷山赋因为小诗谢之

大岷西南镇，岩壑天下秀。dà mín xī nán zhèn，yán hè tiān xià xiù。

厥初造此者，以作神仙囿。jué chū zào cĭ zhĕ，yĭ zuò shén xiān yòu。

相如子云没，李杜继其后。xiāng rú zĭ yún mò，lĭ dù jì qí hòu。

欲赋俱未敢，于祠怯轻构。yù fù jù wèi găn，yú cí qiè qīng gòu。

阎君通方士，才力谁可斗。yán jūn tōng fāng shì，cái lì shuí kĕ dòu。

驱联入健笔，万状无一漏。qū lián rù jiàn bĭ，wàn zhuàng wú yī lòu。

骎骎语趫劲，骏杂驰骤。qīn qīn yŭ qiáo [jìng,jìn]，jùn zá chí zhòu。

太华杨已拙，天台孙亦谬。tài huá yáng yĭ zhuō，tiān tāi sūn yì miù。

示余读数过，惊耸肩缩脰。shì yú dú shŭ guò，jīng sŏng jiān [suō,sù] dòu。

勉为成短章，聊酬君意厚。miăn wèi chéng duăn zhāng，liáo chóu jūn yì hòu。