忆湖上

我忆西湖断桥路，雨色明光自朝暮。wŏ yì xī hú duàn qiáo lù，yŭ sè míng guāng zì zhāo mù。

燕去鸿来今几度，梅花万里水云隔。yàn qù hóng lái jīn jĭ dù，méi huā wàn lĭ shuĭ yún gé。

日夜思家归不得，偶然醉归文姬侧。rì yè sī jiā guī bù dé，ŏu rán zuì guī wén jī cè。