门箴

贪残奸酗，狡佞讦愎，身之八杀。tān cán jiān xù，[jiăo,jiă] nìng jié bì，shēn zhī bā shā。

背惠，恃己，狎不肖，妒贤能，命之四孽。bèi huì，shì jĭ，xiá bù xiāo，dù xián néng，mìng zhī sì niè。

有是有此予敢辞，无是无此予之师，一日不见予心思。yŏu shì yŏu cĭ [yŭ,yú] găn cí，wú shì wú cĭ [yŭ,yú] zhī shī，yī rì bù jiàn [yŭ,yú] xīn sī。

思其人，惧其人。sī qí rén，jù qí rén。

其交其难，敢告于门。qí jiāo qí nán，găn gào yú mén。