刘荆州

二千年后刘荆州，雄镇江黄最上游。èr qiān nián hòu liú jīng zhōu，xióng zhèn jiāng huáng zuì shàng yóu。

笔下高文蠹鱼矢，帐前飞将烂羊头。bĭ xià gāo wén dù yú shĭ，zhàng qián fēi jiāng làn yáng tóu。

忍将国难供谈柄，敢与民权有夙仇。ruòn jiāng guó nán gòng tán bĭng，găn yŭ mín quán yŏu sù chóu。

闻说魏公加九锡，似君词赋更无俦。wén shuō wèi gōng jiā jiŭ xī，sì jūn cí fù gèng wú chóu。