谒金门（方斋小集，有琴者，昌甫作词，和韵）

闲度日。xián dù rì。

愁里费人辞辟。chóu lĭ fèi rén cí pì。

榆火新烟还熟食。yú huŏ xīn yān huán shú shí。

小墙花槛直。xiăo qiáng huā kăn zhí。

锦字玉徽清集。jĭn zì yù huī qīng jí。

何用主人留客。hé yòng zhŭ rén liú kè。

相赏暂时谁画得。xiāng shăng zàn shí shuí huà dé。

庞公非浪出。páng gōng fēi làng chū。