试院中

白发无聊病更侵，移床卧竹向秋阴。bái fà wú liáo bìng gèng qīn，yí chuáng wò zhú xiàng qiū yīn。

朝来雁背西风急，吹折江湖万里心。zhāo lái yàn bèi xī fēng jí，chuī zhé jiāng hú wàn lĭ xīn。