夙退禁庐

书访殊无补，晨趋敢惮劳。shū făng shū wú bŭ，chén qū găn dàn láo。

官班唐内使，文牍汉诸曹。guān bān táng nèi shĭ，wén dú hàn zhū cáo。

公吏何尝案，边兵久罢鏖。gōng lì hé cháng àn，biān bīng jiŭ bà áo。

驿沈书插羽，朝绝法吹毛。yì shĕn shū chā yŭ，cháo jué fă chuī máo。

殿树秋阴薄，仙盘旭景高。diàn shù qiū yīn bó，xiān pán xù jĭng gāo。

君恩如许重，聊此戴山鳌。jūn ēn rú xŭ [zhòng,chóng]，liáo cĭ dài shān áo。