和王员外首夏游南内

皇家秘苑自逶迤，标境烟霄迥蔽亏。huáng jiā mì yuàn zì wēi yí，biāo jìng yān xiāo jiŏng bì kuī。

缛翠千重萦杂树，轻丝百丈恋交枝。rù cuì qiān [zhòng,chóng] yíng zá shù，qīng sī băi zhàng liàn jiāo zhī。

当轩支石天浔取，绕径琼花月宇移。dāng xuān zhī shí tiān xún qŭ，rào jìng qióng huā yuè yŭ yí。

不羡汾阳风景丽，为观今日长卿词。bù xiàn fén yáng fēng jĭng lì，wèi guān jīn rì cháng qīng cí。