赠张隐君（时隐君留张南村家）

漫披华什咀余甘，欲报琼瑶愧不堪。màn pī huá shén [jŭ,zuĭ] yú gān，yù bào qióng yáo kuì bù kān。

一自返舟后，几回飞梦石湖南。yī zì făn zhōu hòu，jĭ huí fēi mèng shí hú nán。

莺花敢续迎春句，灯火空陪入夜酣。yīng huā găn xù yíng chūn jù，dēng huŏ kōng péi rù yè hān。

茶气拂帘清簟午，想应宾主正高谈。chá qì fú lián qīng diàn wŭ，xiăng yīng bīn zhŭ zhèng gāo tán。