浪淘沙（九月十八日与千里赏菊三首）

又见菊花新。yòu jiàn jú huā xīn。

色浅香匀。sè qiăn xiāng yún。

老人衰病卧漳滨。lăo rén shuāi bìng wò zhāng bīn。

虽是无聊仍止酒，幸有嘉宾。suī shì wú liáo réng zhĭ jiŭ，xìng yŏu jiā bīn。

不用怨萧辰。bù yòng yuàn xiāo chén。

不似芳春。bù sì fāng chūn。

请看金蕊照金尊。qĭng kàn jīn ruĭ zhào jīn zūn。

今夜花前须醉倒，直到黎明。jīn yè huā qián xū zuì dăo，zhí dào lí míng。