湖斋对莲

平湖花叶乱相撑，恰对幽斋小榻清。píng hú huā yè luàn xiāng chēng，qià duì yōu zhāi xiăo tà qīng。

万绿浅深非作意，千红浓淡总无情。wàn lǜ qiăn shēn fēi zuò yì，qiān hóng nóng dàn zŏng wú qíng。

好观物态群嘉萃，从识乾元一理生。hăo guān wù tài qún jiā cuì，cóng shí qián yuán yī lĭ shēng。

佔毕暇余时与玩，会予心处有谁评。zhàn bì xiá yú shí yŭ [wán,wàn]，huì [yŭ,yú] xīn chù yŏu shuí píng。