送李著作倅杭州

辍史空三署，题舆佐一方。chuò shĭ kōng sān shŭ，tí yú zuŏ yī fāng。

祖筵开霁景，征陌直朝光。zŭ yán kāi jì jĭng，zhēng mò zhí cháo guāng。

水陆风烟隔，秦吴道路长。shuĭ lù fēng yān gé，qín wú dào lù cháng。

伫闻敷善政，邦国咏惟康。zhù wén fū shàn zhèng，bāng guó yŏng wéi kāng。