南海陪郑司空游荔园

荔枝时节出旌斿，南国名园尽兴游。lì zhī shí jié chū jīng yóu，nán guó míng yuán jìn xīng yóu。

乱结罗纹照襟袖，别含琼露爽咽喉。luàn jié luó wén zhào jīn xiù，bié hán qióng lù shuăng yàn hóu。

叶中新火欺寒食，树上丹砂胜锦州。yè zhōng xīn huŏ qī hán shí，shù shàng dān shā shèng jĭn zhōu。

他日为霖不将去，也须图画取风流。tā rì wèi lín bù jiāng qù，yĕ xū tú huà qŭ fēng liú。