晚立池上

身与沙鸥一样闲，每来池上独凭阑。shēn yŭ shā ōu yī yàng xián，mĕi lái chí shàng dú píng lán。

药苗得雨侵苔绿，楮实逢秋似荔丹。yào miáo dé yŭ qīn tái lǜ，chŭ shí féng qiū sì lì dān。

酒欠好怀狂饮少，诗因多病苦思难。jiŭ qiàn hăo huái kuáng yĭn shăo，shī yīn duō bìng kŭ sī nán。

虚廊日晚人稀到，风约晴蜓泊钓竿。xū láng rì wăn rén xī dào，fēng yuē qíng tíng bó diào gān。