题可久上人房素屏

雕轩画室吴僧居，花草禽鱼屏面集。diāo xuān huà shì wú sēng jū，huā căo qín yú píng miàn jí。

岂如萧爽大士堂，雪山数尺平头立。qĭ rú xiāo shuăng dà shì táng，xuĕ shān shŭ chĭ píng tóu lì。

满斋虚白已自生，隔坐纷华不容入。măn zhāi xū bái yĭ zì shēng，gé zuò fēn huá bù róng rù。

霜毫一扫都无痕，独有淋漓粉光湿。shuāng háo yī săo dōu wú hén，dú yŏu [lín,lìn] lí fĕn guāng shī。

好丹世上空纭纭，趣与师同百无十。hăo dān shì shàng kōng yún yún，qù yŭ shī tóng băi wú shí。

常时吟客惟我来，共爱此屏微静翕。cháng shí yín kè wéi wŏ lái，gòng ài cĭ píng wēi jìng [xī,xì]。

目睛难驻手试扪，指下琉璃无寸涩。mù jīng nán zhù shŏu shì mén，zhĭ xià liú lí wú cùn sè。

愿乘醉笔留几行，为写高僧白云什。yuàn chéng zuì bĭ liú jĭ xíng，wèi xiĕ gāo sēng bái yún shén。