吴兴新堤

春堤一望思无涯，树势还同水势斜。chūn dī yī wàng sī wú yá，shù shì huán tóng shuĭ shì xié。

深映菰蒲三十里，晴分功利几千家。shēn yìng gū pú sān shí lĭ，qíng fēn gōng lì jĭ qiān jiā。

谋成既不劳人力，境远偏宜隔浪花。móu chéng jì bù láo rén lì，jìng yuăn piān yí gé làng huā。

若与青山长作固，汀洲肯恨柳丝遮。ruò yŭ qīng shān cháng zuò gù，tīng zhōu kĕn hèn liŭ sī zhē。