东园观麦

迩日雨实佳，今朝晴更好。ĕr rì yŭ shí jiā，jīn zhāo qíng gèng hăo。

麦苗即菁菁，麦穗亦矫矫。mài miáo jí jīng jīng，mài suì yì [jiăo,jiă,jiáo] [jiăo,jiă,jiáo]。

飏风披离离，邀露滟（白白白）（白白白）。yáng fēng pī lí lí，yāo lù yàn（bái bái bái）（bái bái bái）。

十分纵未定，八分固可保。shí fēn zòng wèi dìng，bā fēn gù kĕ băo。

夫子鄙学稼，樊迟器量小。fū zĭ [bĭ,bì] xué jià，fán chí qì liáng xiăo。

园林有弄田，藉以农功考。yuán lín yŏu nòng tián，jí yĭ nóng gōng kăo。

五谷斯其一，其四期尚早。wŭ gŭ sī qí yī，qí sì qī shàng zăo。

无不冀有收，冀收宵旰祷。wú bù jì yŏu shōu，jì shōu xiāo gàn dăo。