感遇二十五首

登高望海县，秋日丽玉京。dēng gāo wàng hăi xiàn，qiū rì lì yù jīng。

喧阗车马音，风震入青冥。xuān tián chē mă yīn，fēng zhèn rù qīng míng。

大明属昌运，戴白不知兵。dà míng shŭ chāng yùn，dài bái bù zhī bīng。

华衣美酒食，妇织子孙耕。huá yī mĕi jiŭ shí，fù zhī zĭ sūn gēng。

生无系虏忧，乃觉患祸轻。shēng wú [xì,jì] lŭ yōu，năi jué huàn huò qīng。

请看五季世，战地犹榛荆。qĭng kàn wŭ jì shì，zhàn dì yóu zhēn jīng。