湖外寄处宾上人

怪得意相亲，高携一轴新。guài dé yì xiāng qīn，gāo xié yī [zhóu,zhòu] xīn。

能搜大雅句，不似小乘人。néng sōu dà yă jù，bù sì xiăo chéng rén。

岳麓擎枯桧，潇湘吐白蘋.他年遇同道，为我话风尘。yuè lù qíng kū [guì,huì]，xiāo xiāng tŭ bái [pín,píng].tā nián yù tóng dào，wèi wŏ huà fēng chén。