早发邺北经古城

微月东南明，双牛耕古城。wēi yuè dōng nán míng，shuāng niú gēng gŭ chéng。

但耕古城地，不知古城名。dàn gēng gŭ chéng dì，bù zhī gŭ chéng míng。

当昔置此城，岂料今日耕。dāng xī zhì cĭ chéng，qĭ liào jīn rì gēng。

蔓草已离披，狐兔何纵横。[màn,wàn,mán] căo yĭ lí pī，hú tù hé zòng héng。

秋云零落散，秋风萧条生。qiū yún líng luò sàn，qiū fēng xiāo tiáo shēng。

对古良可叹，念今转伤情。duì gŭ liáng kĕ tàn，niàn jīn zhuăn shāng qíng。

古人已冥冥，今人又营营。gŭ rén yĭ míng míng，jīn rén yòu yíng yíng。

不知马蹄下，谁家旧台亭。bù zhī mă tí xià，shuí jiā jiù tái tíng。