墨萱图·其一

灿灿萱草花，罗生北堂下。càn càn xuān căo huā，luó shēng bĕi táng xià。

南风吹其心，摇摇为谁吐？nán fēng chuī qí xīn，yáo yáo wèi shuí tŭ？

慈母倚门情，游子行路苦。cí mŭ yĭ mén qíng，yóu zĭ xíng lù kŭ。

甘旨日以疏，音问日以阻。gān zhĭ rì yĭ shū，yīn wèn rì yĭ zŭ。

举头望云林，愧听慧鸟语。jŭ tóu wàng yún lín，kuì tīng huì niăo yŭ。