遂初黄友逊斋

艺圃楼高插架书，只将逊志力耘鉏。yì pŭ lóu gāo chā jià shū，zhĭ jiāng xùn zhì lì yún chú。

堂堂乃祖声名在，直使人称两遂初。táng táng năi zŭ shēng míng zài，zhí shĭ rén [chēng,chèn,chèng] liăng [suì,suí] chū。