郊居言事

断径危桥积藓痕，闭关终与俗尘分。duàn jìng wēi qiáo jī xiăn hén，bì guān zhōng yŭ sú chén fēn。

深秋鹤影临池见，静夜棋声隔水闻。shēn qiū hè yĭng lín chí jiàn，jìng yè qí shēng gé shuĭ wén。

山榻病来谁寄药，石床僧去独看云。shān tà bìng lái shuí jì yào，shí chuáng sēng qù dú kàn yún。

閒吟閒醉慵开眼，门外寒虫叫日曛。xián yín xián zuì yōng kāi yăn，mén wài hán chóng jiào rì xūn。