赠许牍山人

才子醉更逸，一吟倾一觞。cái zĭ zuì gèng yì，yī yín qīng yī shāng。

支颐忍有得，摇笔便成章。zhī yí ruòn yŏu dé，yáo bĭ biàn chéng zhāng。

王粲实可重，祢衡争不狂。wáng càn shí kĕ [zhòng,chóng]，[mí,nĭ] héng zhēng bù kuáng。

何时应会面，梦里是潇湘。hé shí yīng huì miàn，mèng lĭ shì xiāo xiāng。