酬秘书王丞见寄（一作酬王秘书闲居见寄）

相看头白来城阙，却忆漳溪旧往还。xiāng kàn tóu bái lái chéng què，què yì zhāng xī jiù wăng huán。

今体诗中偏出格，常参官里每同班。jīn tĭ shī zhōng piān chū gé，cháng [cān,cēn,shēn] guān lĭ mĕi tóng bān。

街西借宅多临水，马上逢人亦说山。jiē xī jiè zhái duō lín shuĭ，mă shàng féng rén yì shuō shān。

芸阁水曹虽最冷，与君长喜得身闲。yún gé shuĭ cáo suī zuì lĕng，yŭ jūn cháng xĭ dé shēn xián。