蓦山溪（蜡梅）

黄苞初绽，谁向江头寄。huáng bāo chū zhàn，shuí xiàng jiāng tóu jì。

天赋与清香，笑红颜、呈妖逞媚。tiān fù yŭ qīng xiāng，xiào hóng yán、chéng yāo chĕng mèi。

低垂花面，不与众争妍，春尚未。dī chuí huā miàn，bù yŭ zhòng zhēng yán，chūn shàng wèi。

先群卉。xiān qún huì。

独禀中央气。dú bĭng zhōng yāng qì。

何须施巧，点缀芳丛里。hé xū shī qiăo，diăn zhuì fāng cóng lĭ。

只恐暗寻香，误峰儿、归来故垒。zhĭ kŏng àn xún xiāng，wù fēng ér、guī lái gù lĕi。

玉纤攀处，金钏色相宜，朔风寒，空雪坠。yù xiān pān chù，jīn chuàn sè xiāng yí，shuò fēng hán，kōng xuĕ zhuì。

痛赏休辞醉。tòng shăng xiū cí zuì。