鹧鸪天（九日南楼和范总干韵）

槛外长江浪拍空。kăn wài cháng jiāng làng pāi kōng。

萧萧红蓼白苹风。xiāo xiāo hóng [liăo,lù] bái píng fēng。

三秋告稔三农庆，九日追欢九客同。sān qiū gào ruòn sān nóng qìng，jiŭ rì zhuī huān jiŭ kè tóng。

烟渚北，月岩东。yān zhŭ bĕi，yuè yán dōng。

莫嫌光景太匆匆。mò xián guāng jĭng tài cōng cōng。

登龙戏马英雄事，都在南数一啸中。dēng lóng xì mă yīng xióng shì，dōu zài nán shŭ yī xiào zhōng。