壬子秋过故宫（十九首）

瑶台琼室倚清虚，佳气潜消谏疏疏。yáo tái qióng shì yĭ qīng xū，jiā qì qián xiāo jiàn shū shū。

帅阃有兵空虎卫，经筵无讲逐鸾舆。shuài kŭn yŏu bīng kōng hŭ wèi，jīng yán wú jiăng zhú luán yú。

侯封一代皇孙爵，帝纪千年太史书。hóu fēng yī dài huáng sūn jué，dì jì qiān nián tài shĭ shū。

斜日五云坊下路，老儒骑马重踌躇。xié rì wŭ yún [fāng,fáng] xià lù，lăo rú qí mă [zhòng,chóng] chóu chú。